Hôpital Saint-Sauveur


L'hôpital Saint-Sauveur est le plus ancien de nos établissements hospitaliers ; fondé en 1216 par Jeanne de Constantinople, il vit ses constructions modifiées à diverses époques, notamment au XVe, au XVIIe et au XVIIIe siècle.
La façade principale date de 1784. Nous n'entreprendrons pas de faire ici l'historique de cet important établissement, ce sujet ayant déjà été largement et savamment traité par M. Aimé Houzé de l'Aulnoit, dans un travail qu'il fit paraître, y a quelques années ; nous ne nous occuperons que de la partie purement archéologique ou artistique.
Disons d'abord que rien ne subsiste des bâtiments primitifs ; la cour d'honneur, par laquelle nous entrons, n'offre d'intéressant que la façade du fond, avec galerie voûtée, ornée de sculptures en pierre blanche alternant avec la brique, genre de construction qui caractérise le XVIIe siècle dans notre contrée et particulièrement à Lille , où il en existe encore de nombreux spécimens , tels que la Bourse et les maisons qui l'avoisinent. Les deux cartouches surmontant les portes,à l'intérieur de la galerie, ont perdu leurs armoiries.
D'autres cours, également spacieuses, donnent accès aux différents services de l'Établissement ; les bâtiments que nous y voyons sont assez insignifiants au point de vue architectural et nous ne nous y arrêterons pas ; toutefois, notons, en passant, l'oratoire, près de la chapelle, dont les voûtes et les parties adjacentes paraissent appartenir au XVe siècle. Nous y remarquons une Sainte-Famille, d'après Rubens, bonne peinture , portant le N° 45 de l'inventaire, et un Ecce homo qui peut aussi être signalé ; il est inventorié sous le N° 62. Une autre toile sans valeur et fort détériorée représente la Madeleine au pied de la croix.
Sur l'autel, se voit une Vierge noire qu'on dit provenir de l'ancien couvent des religieuses du Saint-Esprit, rue de l'Abbiette (Aujourd'hui rue deTournai.) ; elle est en bois sculpté polychrome , d'une exécution assez barbare et appartient aux Soeurs-Augustines attachées à l'établissement, ainsi qu'une intéressante peinture sur bois du XVIe siècle (la Sainte-Face), et un buste de la Vierge, peint sur toile, qui figurent également dans ledit oratoire.
La chapelle n'a conservé de sa construction du XVe siècle que le choeur où nous trouvons l'ornementation végétale et les nervures prismatiques particulières à cette époque.

Deux tableaux seulement arrêteront notre attention : N° 46 les Disciples d'Emmaùs ; le Christ, entouré de ses disciples, est près d'une table garnie de fruits ; peinture curieuse du XVIe ou XVIIe siècle, de même que le N° 73, Hérodiade présentant la tête de Saint-Jean- Baptiste, pendant du précédent.
Il suffira de donner, la nomenclature des autres tableaux que renferme la chapelle :
N° 67. L'Enfant Jésus et Saint-Jean.
N° 78. La Madeleine en méditation.
N° 77. La Sainte-Vierge et le divin Enfant.
N° 75. Un personnage agenouillé devant un autel et accompagné d'un ange.
N° 76. Baptême du Christ.
N° 58. Paysage. — La Madeleine prosternée aux pieds de Notre-Seigneur.
N° 70. Deux anges en adoration devant le Saint-Sacrement.
N° 71. Décollation de Saint-Jean-Baptiste.
Une grande toile représentant le Christ en croix ( N° 60) occupe le fond de l'autel, et au-dessus de la porte qui conduit à l'oratoire se trouve une autre grande toile ayant pour sujet Saint-Augustin en extase (N° 61).
Le tabernacle mérite une mention toute spéciale ; il est en écaille et à bossages , des cuivres repoussés et dorés enrichissent ses différentes parties composées de colonnes supportant un entablement et de gaines encadrant les panneaux : une importante croix, garnie d'ornements d'argent, a été substituée à celle mieux proportionnée qui devait couronner jadis ce petit monument du XVIIe siècle.
Il nous reste à noter dans la chapelle : un meuble flamand à deux portes , en chêne sculpté, XVIIIe siècle ; dans la sacristie : une petite armoire à panneaux gothiques et un tableau : la Sainte-Vierge au pied de la croix (N° 59) ; nous passerons ensuite au réfectoire des religieuses. Cette vaste salle est entièrement lambrissée de panneaux du XVIII 0siècle en bois de sapin naturel, encadrant un certain nombre de peintures qui ont dû être faites pour la décoration de la pièce. Deux grandes compositions (d'Arnould de Vuez apparemment), prennent toute la longueur et font face aux fenêtres : la Multiplication des pains (N° 56), le Lavement des pieds (N° 55) ; de chaque côté de la cheminée nous voyons :
La Samaritaine (N° 52).
La Tentation de Notre-Seigneur (N° 54).
Au-dessus :
Christ en croix (N° 53) grisaille.
A l'extrémité de la salle, faisant face à la cheminée :
Baptême de Notre-Seigneur (N° 47).
Jésus chez Marthe et Marie. Signé Van Mine (N° 48).
Au-dessus de la porte :
Jésus et les disciples d'Emmaüs (N° 57).
Sur les trois trumeaux près des fenêtres :
Bauduin IX, comte de Flandre (N° 49).
Jeanne de Flandre (N° 50).
Marguerite de Constantinople (N° 51).




Epithaphes

I.
1216-1892.
Près de la porte principale.
Hôpital Saint-Sauveur fondé, en 1216,par
JEANNE DE CONSTANTINOPLE,
comtesse de Flandre et de Hainaut.
1667. Les soldats blessés au siège de Lille sont soignés.
1708. Les soldats blessés au siège de Lille sont soignés.
1720. Soins aux victimes de l'épidémie.
1745. Les prisonniers anglais, hanovriens, autrichiens et hollandais blessés à Fontenoy sont soignés.
1790. Soins aux victimes de l'épidémie.
1792. L'hôpital Saint-Sauveur est incendié pendant le siège.
1793. Les soldats blessés au combat de Linselles sont soignés.
1815. Les blessés de Waterloo sont soignés.
1832. Soins aux victimes de l'épidémie cholérique.
1849. Soins aux victimes de l'épidémie cholérique.
1853. Visite de l'empereur Napoléon III.
1854. Soins aux victimes de l'épidémie cholérique.
1866. Soins aux victimes de l'épidémie cholérique.
1867. Visite de l'impératrice Eugénie.
1870-71..Soins aux blessés pendant la guerre.
1874.Visite du Maréchal de MAC-MAHON président de la République.
1892. Visite de Mr CARNOT, président de la République.

II.

1601. — Dans la chapelle, à droite, troisième colonne.
Icy gist le corps de la vertueuse soeur Elisabeth BÉGUIN, religieuse de cest hôpital, trespassée le 18 febvrier 1601,âgée de 71 ans, jubilaire de 3. R. I..P.

III.

1637. — Dans la chapelle; au centre.
icy gist le corps de vénérable religieuse soeur Hild. DOMESENT BRIESSE DE GIENS, laquelle est allée de vie à trespas le 28 de janvier 1037, à l'âge de 95 ans, professe de 71 ans, et servi de longues années aux malades l'espace de 72 ans. Prié Dieu pour son âme.

IV.

1664. — Dans le couloir de l'oratoire; sur la frise sculptée d'un banc de chêne.
Semita recta, 1664.

V.

1698-1792. — Dans la cour; plaque de marbre noir.
Icy est le monument des prieures et religieuses de cet hôpital.
Soeur Christ. LECLERCQ décédée le 20 février 1698.
Soeur Sabine LE PALLE, décédée le 16 mars 1699.
Soeur Agnès DUHAION, prieure, décédée le 26 décembre 1699.
Soeur August. DHENNIN, décédée le 27 juin 1705.
Soeur Christ. DESROUSSEAUX, décédée le 31 décembre 1705.
Soeur Cécile LAMUELIN, décédée le 22 juillet 1707.
Soeur M. Monique DESTREZ, décédée le 10 octobre 1709.
Soeur Albertine LEFEBVRE, décédée le 18 janvier 1711.
Soeur Anne HENNION, prieure, décédée le 24 aoust 1715.
Soeur Rictiude PIERQUIN, décédée le 4 décembre 1715.
Soeur Geneviève VERNIENMEN, décédée le 15 avril 1723.
Soeur Catherine RICART, décédée le 11 novembre 1725.
Soeur Marie-Joseph BURETTE, décédée le 17 avril 1732.
Soeur Eugène DE VICQ, décédée le 28 aoust 1736.
Soeur Louise BOITEL, décédée le 3 juin 1737.
Soeur Catherine OVINGNEUR, décédée le 24 juin 1737.
Soeur Elisabeth DE LÉCLUZE, décédée le 2 may 1740.
Soeur Augustine DELE RUYELLE, décédée le 12 aoust 1740.
Soeur Radegonde DEPERALTA, décédée le 3 mars 1741.
Soeur Angélique TOUSSAIN, décédée le 16 avril 1741.
Soeur Albertine RINGUIER, décédée le 28 juin 1711.
Soeur Ange FLAMEN, nov. de VI mois, décédée le 23 juin 1743.
Soeur Jeanne-Monique LEGRAND, décédée le 17 janvier 1744.
Soeur Catherine VANLERBERGHE, décédée le 13 janvier 1745.
Soeur Louise BRISSEAU, prieure, décédée le 1 juin 1745.
Soeur Monique DUCOULOMBIER, décédée le 1 juillet 1750.
Soeur M. Françoise CAMBIER, décédée le 3 avril 1751.
Soeur Anne GOUDEMAN, décédée le 14 may 1752.
Soeur Dorothée VINCKELMAN, décédée le 3 may 1755.
Soeur M. Agnès VISART, décédée le 3 mars 1756.
Soeur M. Thérèse DUMORTIER, décédée le 7 janvier 1763.
Soeur Marie-Thérèse DIRAT, décédée le 6 septembre 1766.
Soeur M. Pélagie PÉTERINOK, décédée le 25 avril 1769.
Soeur ,1. Marguerite HUS, décédée le 14mai 1771.
Soeur Louise LE FRANÇOIS décédée le 6 juillet 1771.
Soeur Rose DUQUESNE, décédée le 26 juillet 1773.
Soeur Rose PÉTERINCK, prieure, décédée le 5 mars 1777.
Soeur Angélique MULIER, décédée le 3 octobre 1777.
Soeur Henriette CARDON, décédée le 8 février 1786.
Soeur Augustine MARLIER, décédée le 31 mars 1786.
Soeur M. Monique DUCHATEAU, décédée le 14 décembre 1787.
Soeur Geneviève BONAERT, décédée le 29 avril 1788.
Soeur Albertine DEDRUEZ, décédée le 20 avril 1791.
Soeur Elisabeth COLLE, décédée le 29 septembre 1792.
Requiescant in pace.


VI.

1701. — Dans la chapelle; aile à droite.
Icy repose le corps de Pierre C , fils de feu Pierre, natif de Tille en Braye en Normandie, soldat au bataillon de Gisors, compagnie de M. LEMOYNE,décédé le 15 octobre 1701,âgé de 44 ans. R. I. P.

VII.

1703. — Dans la chapelle, à droite, première colonne.
Icy repose le corps de Simon-François RENAU,natif de Templeve, âgé de 27 ans, décédé le 1er d'octobre 1703. R. I. P.

VIII.

1704. — Dans la chapelle, à gauche, première colonne.
Icy repose le corps de Marie-Elisabeth DECAMP, épouse de Joseph BARBIEUX , 13 octobre 1704. R. I. P.

IX.

1706. — Dans la chapelle, à droite, troisième colonne.
Icy repose le corps de Pierre VANNIEUWENHUYSE fils, de feu Pierre, natif du village de Winckel, dépendance de la ville et mestier d'Assenède lez Gand, infirmier de cest hospital, trespassé le 28 de juin 1706, âgé de 21 ans. R. I. P.

X.

1706. — Dans la chapelle, à droite, première colonne.
Icy repose le corps d'Alain DEPESON dit YUFS, natif de Plouart en Bretagne, soldat au ... de la compagniie de M. BARÈGE, trépassé en cet hôpital, le 8 septembre 1706, âgé de 30 ans. R. I. P.

XI.

1708. — Dans la chapelle, à gauche, première colonne.
Icy repose le corps de Jean UGLOS, natif de cette ville, décédé le 21 septembre 1708, âgé de 60 ans. R. I. P.

XII.

1708. -- Dans la chapelle, à gauche, première colonne.
Icy repose le corps de Bernard VANDAME, natif d'Estaires, décédé le 20 de novembre 1708, âgé de 90 ans. R. I. P. Amen.

XIII.

1708. —Dans la chapelle, à gauche, première colonne.
Sépulture du Sr Georges-François DÉSCLÉES, natif d'Inghien près de Bruxelles, vivant valet de pied à son altesse Monseigneur le duc D'AREMBERGH-D'ARSCHOT, terminé en cet hôpital, le 3 décembre 1708, âgé de 30 ans. R. I. P. Amen.

XIV.

1709. — Dans la chapelle, à droite, première colonne.
Icy repose le corps de Nicolas-Louis BOURGOIS, doyen de décédé le 10 de may 1709, âgé de 53 ans. R. I. P.

XV.

1711, — Dans la chapelle, à droite, première colonne.
Sepulture de Michel BECQUART, natif de Commines, en son vivant bon et fidèle domestique de cette maison, pendant 20 ans, âgé de 61 ans, décédé le 1er de juillet 1711. R.I.P.

XVI.

1712. — A la porte d'entrée de la chapelle.
Icy repose le corps de M. Jacques RYAN, Irlandois, prêtre, chapelain de cet hôpital, âgé de 67 ans, lequel après avoir rempli son ministère avec beaucoup de zèle et de charité envers les malades, pendant 27 ans, est décédé le 24 de septembre 1712. Cette inhumation dans ce cimetière n'a été faite que pour accomplir les volontés du défunt. On recommande son àme en vos prières. R. I. P. Amen.

XVII.

1713.— Dans la chapelle, à gauche, première colonne.
Sépulture de Charles-Louis LEBLON, marchand brasseur en cette ville, décédé le , âgé de .. ans ; et de Marie-Magdelaine ODEBART, son épouse, décédée le 17 de janvier 1713,âgée de 60 ans. R. I. P.

XVIII.
1717. — Dans la chapelle, à droite, deuxième colonne.
Icy repose le corps de Jean-Jacques LE MESRE, fils de feu Olivier, natif du village de Landas, âgé de 65 ans, ancien cocher de M. GITTARD fils, décédé dans cet hôpital, le 6 septembre. 1717. R. I. P.

XIX.

1718. — Dans la chapelle, à gauche, première colonne.
Icy repose le corps de Guillaume-Joseph FOSTIER, natif d'Escaussine, décédé le 21 d'aoust 1718, âgé de 27 ans. R. I. P.

XX.

1718. — Dans la chapelle, à gauche, première colonne.
Icy repose le corps de François HAUWEZ décédé le 24 septembre 1718. R. I. P.

XXI.

1719. — Dans la chapelle, â gauche, première colonne.
Dans cest opital repose le corps de Marie-Anne BOUDRY, veuve de François LEMERS, native du village de Winde, décédée le 13 octobre 1719, âgée de 80 ans. R. I. P.

XXII.

1719. — Dans la chapelle, à gauche, première colonne.
Ici gist le corps de Pierre DESION, fils de feu Jean, natif de......... décédé le 1er décembre 1719, âgé de 76 ans.

XXIII.

1722. — Dans la chapelle, à gauche, première colonne.
Icy repose le corps d'Anne DU BUISON, native de Fâches, décédée le 20 octobre 1722, âgée de 66 ans. R. I. P.

XXIV.

1724. — Dans la chapelle, à gauche, première colonne.
Icy gist Marie-Françoise BEAUSART, native de Wacca, fille de feu Philippe-Martin, décédée le 22 juin 1724, âgée de 43 ans. R. I. P.

XXV.

1728; — A la porte d'entrée de la chapelle.
Est décédé en cette maison, le 18 de juin 1728, monsieur Éléonor-François-Joseph LEFRANÇOIS, escuier de Niuwenhove, âgé de 47 ans, administré do tous les sacrements.

XXVI.

1755. — Dans la chapelle, à droite, deuxième colonne.
Ici repose le corps de Catherine MENPIS, fille de feu Pierre, natifve d'Ascq, ayant servie en cet hospital l'espace de 57 ans, est décédée le 27 octobre 1755, âgée de 81 ans. R. I. P.

XXVII.

1763. — Dans la chapelle, aile droite.
Sépulture de Charles MACARTY, officier quartier maître, au regt de Rooth irlandois, fils de Charles et d'Honorine MAHONNY, natif de Spuighleurne, dans le comté de Lerry, en la province de Monstère en Irlande, décédé le 16 août 1763, âgé de 30 ans. R. I. P.

XXVIII.

1775. — Dans la chapelle, aile droite.
Ici repose le corps de Noël-Joseph GILQUIN,natif d'Ascq, décédé en cet hôpital, le 28 de décembre 1775, âgé de 40 ans. R. I. P.

XXIX.

1776. — Dans la chapelle, a droite, deuxième colonne.
Ici repose le corps de Marie-Magdeleine DELEVAL,native de Fretin, décédée le 31 mars 1776, âgée de 80 ans, ayant rendu service dans cette maison l'espace de 57 ans. R. I. P. Amen.

XXX.

1781. — Dans la chapelle, aile droite.
A la mémoire d'Antoine-Joseph ASELBERGUE, natif de Runpste, diocèse d'Anvers, marchand de tabac, veuf en 1e noce de Marie-Florence DUHEM,et en 2e noce, époux de Marie-Anne-Joseph DERVEAU, décédé en cet hôpital, le 20 décembre 1781, âgé de 51 ans. R. I. P.

XXXI.

1795-1873. — A l'entrée de l'oratoire; marbre blanc.
Noms des religieuses de l'hôpital Saint-Sauveur décédées depuis l'an 1795 :
Soeur Ernestine RECQBOIS, décédée le 16 janvier 1795, âgée de 56 ans, professe de 38.
Soeur M.-Claire LEDIEU, prieure, décédée le 18 mai 1795, âgée de 75 ans, professe de 57.
Soeur Justine FEROUX, décédée le 7 décembre 1795, âgée de 59 ans, professe de 40.
Soeur Eléonore MONIER, décédée le 15 mars 1800, âgée de 81 ans, professe de 62.
Soeur M.-Joseph DESMARETS décédée le 3 décembre 1801, âgée de 80 ans, professe de 59.
Soeur M.-Anne DESPRETS, décédée le 14 juin 1807, âgée de 72 ans, professe de 50.
Soeur Jeanne-Françoise DUHAMEL, décédée le 29 juin 1813, âgée de 57 ans, professe de 36.
Soeur M.-Claire BRISSY, décédée le 9 mai 1817, âgée de 59 ans, professe de 40.
Soeur Marie-Catherine BAULET, décédée le 9 avril 1820, âgée de 73 ans, professe de 52.
Soeur M.-Anne HAUTTECOEUR, décédée le 9 décembre 1824, âgée de 25 ans, professe de 5.
Soeur Louise BILLIAUX, ex-prieure, décédée le 15 juin 1825, âgée de 74 ans, professe de 53.
Soeur M.-Joseph CARON, décédée le 15 janvier 1826, âgée de 26 ans, professe de 7.
Soeur Amélie DUPONT, décédée le 13 mai 1828, âgée de 73 ans, professe de 52.
Soeur Eléonore COLLET, décédée le 17 janvier 1830, âgée de 21 ans, professe de 6 mois.
Soeur M.-Monique CLARO, prieure, décédée le 10 avril 1830, âgée de 32 ans, professe de 12.
Soeur Rose BONNIER, décédée le 7 mai 1830, âgée de 75 ans, professe de 55.
Soeur M.-Claire DEHEYNE, prieure, décédée le 19 avril 1832, âgée de 32 ans, professe de 13.
Soeur Pélagie BILLOIR, décédée le 21 mai 1840, âgée de 88 ans, professe de 68.
Soeur J.-Marguerite TIBERGHIEN, décédée le 15 avril 1841, âgée de 63 ans, professe de 24.
Soeur Marie-Claire BEAUCHAMP, décédée le 28 décembre 1841, âgée de 23 ans, professe de 2 ans 7 mois.
Soeur M.-Catherine JACQUART, décédée le 22 janvier 1843, âgée de 40 ans, professe de 20.
Soeur Séraphine BONNIÈRE, décédée le 2 février 1843, âgée de 47 ans, professe de 18.
Soeur Elisabeth FRASEZ, décédée le 26 mai 1843, âgée de 65 ans, professe de 26.
Soeur Marie-Louise DUBOIS, décédée le 5 novembre 1848, âgée de 50 ans, professe de 21.
Soeur Benoîte DHÉE, décédée le 19 octobre 1849, âgée de 55 ans, professe de 28.
Soeur Marie-Joseph DUFOSSEZ, décédée le 24 novembre 1849, âgée de 49 ans, professe de 21.
Soeur Ernestine BOUVELLE, décédée le 6 octobre 1859, âgée de 52 ans, professe de 30.
Soeur Geneviève DERUELLE, décédée le 12 juillet 1863, âgée de 63 ans, professe de 40.
Soeur Pélagie LESAGE, décédée le 10 novembre 1865, âgée de 42 ans, professe de 23.
Soeur Angélique GONEZ, décédée le 20 mars 1867, âgée de 70 ans, professe de 47.
Soeur M.-Monique COULMON, décédée le 23 octobre 1872, âgée de 61 ans, professe de 41.
Soeur Albertine DECROIX, décédée le 17 novembre 1873, âgée de 68 ans, professe de 46.
Épitaphe donnée par Soeur Marie BAULET.
Requiescant in pace.


XXXII.

1865-1899. — A Ventrée de l'oratoire; marbre blanc,
Noms des religieuses de l'Hôpital Saint-Sauveur décédées depuis 1865 :
Soeur Marie des Sept-Douleurs DEMART, décédée le 28 janvier 1865, âgée de 44 ans, professe de 14.
Soeur Marie-Candide GANTOIS, décédée le 13 février 1867, âgée de 39 ans, professe de 11.
Soeur Henriette FRUTSAERT, prieure, décédée le 31 janvier 1878, âgée de 77 ans, professe de 55.
Soeur Justine POTTIER, décédée le 28 janvier 1881, âgée de 79 ans, professe de 57.
Soeur M.-Cécile WILLAEY, décédée le 19 octobre 1883, âgée de 56 ans, professe de 31.
Soeur M.-Nathalie SOCKEEL, décédée le 29 avril 1884, âgée de 80 ans, professe de 57.
Soeur Marie-Eléonore WABLE, décédée le 22 octobre 1886, âgée de 44 ans, professe de 22.
Soeur M. de Saint-Augustin SALEWYNE, décédée le 28 décembre 1887, âgée de 37 ans, professe de 16.
Soeur M.-Hiltrude LOOTEN, supérieure, décédée le 19 décembre 1898, âgée de 76 ans, professe de 42.
Soeur M.-Agathe LABAYE, décédée le 9 juillet 1899, âgée de 70 ans, professe de 36.
Épitaphe donnée par Soeur M.-Mathilde SOCKEEL.
Requiescant in pace.


XXXIII.

— Dans la chapelle, à la première colonne de droite.
Icy repose le corps de Charles-François DESOMBRE décédé en cette ville.....








Retour à la page précédente

Sommaire